Add the ability to set up and manage redirects for articles and collections.

This would help preserve SEO, create custom URLs, and make it easy to update links without breaking them.